從小吃到大的三角巧克力縮水了啦~

 

什麼?三角巧克力的山峰大縮水?

喜愛吃三角巧克力Toblerone 的不想虧大就趕快大手買入吧

 

聽說最近在英國新推出的三角巧克力有新的造型,

就是把三角巧克力之間的間隔寬度增加。

 

哇嗚!看了圖片新造型變得好空虛啊!

170公克包裝的三角巧克力原本有11塊,在縮水後變成只有9塊,

為什麼要這樣做呀?我們來猜猜看!

 

ATo bring it in line with the US version

BTo reduce its calorie content

CTo keep the product affordable

 

網友紛紛留言表示:

「現在我終於可以將大拇指塞進兩個山峰中間」

「看起來好像少了一半樹枝的可悲聖誕樹。」

「這究竟是怎麼一回事?」

「跟英國脫歐有關?」

「巧克力縮水比美國選情還慘!」

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

答案:

保持產品價格實惠

The company said the price of ingredients had gone up and it could no longer absorb the greater costs. It said that in order to keep the bar affordable and retain the same dimensions it would reduce the number of triangles and increase the space between them.

 

原來,是因為材料價格上漲,若是要縮短巧克力的長度來節省成本,

除了製作巧克力的模子要改,

就連整個紙盒的包裝長度也要改,舊的紙盒等於是廢棄品。

如此一來,選擇縮水內部的巧克力就是最商業化的考量。

快趁這「虧大了」的新造型還未在台灣上市之前,先去買個一條來好好紀念一下吧!嗚!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

康培士英日語 - 大台中地區的語言學習專家

台中地區語言學習的第一選擇
用最生活化的方式快速加強你的英日文
用最專業的師資提供你最好的語言學習體驗
語言讓你可以看到更大的世界
體驗更精彩的人生!

免費諮詢專線 0800 - 880 - 156 

來電就送你免費三堂體驗!